Нажмите "Enter", чтобы перейти к контенту

Светлана Кравцова: редактор, корректор

sveta_webЗдравствуйте! Я Светлана Кравцова. По образованию — филолог, по профессии — корректор, редактор.

Последние девять лет вношу корректорские и редакторские правки во всевозможные тексты — от пресс-релизов, рекламных буклетов и статей для сайтов до художественных книг и диссертаций.

Исправляя ошибки и переписывая неудачные фразы, всегда стараюсь сохранить стиль автора, его голос, интонацию и радуюсь, если заказчики это замечают.

Иногда пишу статьи для СМИ, беру интервью, помогаю компаниям и частным специалистам наполнять сайты грамотными текстами.

Почему мне можно доверять?

Я не случайный человек в профессии.
♦ В 1999 году окончила факультет русской филологии.
♦ Шестнадцать лет проработала в СМИ в качестве корреспондента, редактора и корректора, из них восемь лет — в интернет-СМИ на руководящей должности.
♦ В 2017 году закончила шестимесячные курсы в лучшей школе по SEO, «ТопЭксперте», получив диплом SEO-специалиста.

А если подробнее…

После университета преподавала русский язык и литературу в школе, репетиторствовала. В 2003-м знакомая предложила написать статью для корпоративной газеты о недвижимости, и вскоре меня взяли в штат.

Работая в газете корреспондентом, параллельно писала статьи о недвижимости для других бумажных и интернет-изданий (среди них известные в 2000-х: «Финмаркет», «100% Загородный дом», «Финанс»). Мои статьи в интернете встречаются под именами: Светлана Кравцова, Анна Воцварк, Светлана Бибик.

Из газеты я ушла в бумажный рекламно-информационный справочник о медицине. С энтузиазмом, присущим только молодости, звонила главным врачам Москвы и руководителям крупных клиник. Они, наверно, сильно удивлялись моей наивной настойчивости и великодушно соглашались на интервью.

В 2005 году меня пригласили главным редактором в интернет-СМИ о медиабизнесе MediaAtlas.ru, где я проработала восемь лет. Руководила редакцией, писала аналитические статьи о медиарынке, брала интервью у руководителей телеканалов и радиостанций, владельцев журналов и рекламных агентств. Было невероятно интересно. В 2013 году ушла в декрет, и вскоре проект, увы, закрыли.

В декрете я сосредоточилась на корректуре и литературном редактировании, тем более что двухгодичный опыт работы корректором в бумажных журналах у меня уже имелся. За несколько лет до этого приятельница попросила вычитать за нее номер журнала. Повеяло родной филологией, я поняла, что такой неторопливой и вдумчивой деятельности в калейдоскопе новостей и экспертных мнений, публиковать которые на сайте приходилось быстро-быстро, мне не хватает. И вскоре я нашла издательство, где мои услуги корректора-редактора требовались всего пару раз в месяц, поэтому легко совмещала журналистику и корректуру. В итоге, покинув МедиаАтлас, я не начала с нуля, а просто расширила круг клиентов.

В 2015 году переехала с семьей из Москвы в Калининград — давно мечтала жить на Балтике. Веду блог о Калининградской области: ProBaltiku.ru. Его, как и этот сайт, я сделала «от и до» сама на платформе WordPress.

Я очень люблю свою работу. Люблю русский язык. Поэтому всегда с радостью берусь за заказы и стараюсь, чтобы после сотрудничества со мной у человека остались не только грамотные тексты, но и приятные эмоции.

♦ Если вам нужен корректор и литературный редактор, буду рада помочь. Условия и цены на услуги — по ссылке.

♦ Если требуется редактор на сайт, у меня большой опыт в этом деле. Знакома с основами HTML и, CSS, «Фотошопом», умею создавать простые сайты на платформе WordPress. Благодаря знаниям в области SEO могу составлять грамотные техзадания, писать SEO-тексты и в целом продвигать сайты.

Напишите или позвоните мне:
azredaktor@gmail.com
+7-911-072-26-25 (WhatsApp).

Я в соцсетях:
Фейсбук: https://www.facebook.com/eclersita
Инстаграм: @mejdu.prochim


Отзывы

Никогда не собирала отзывы специально, поэтому их мало. 

Отзыв Надежды Кияткиной, с которой мы сотрудничаем много лет (чтобы увеличить, кликните по картинке).

ornament-otzyv

Отзыв Светланы Раевской, для которой я проводила аудит сайта и собирала семантическое ядро:

otzyv-raevskaya

Отзыв Елены Канунниковой после тренинга Марии Губиной «Тексты для малого бизнеса. Напиши себе сам», где я была куратором: 

Отзыв Елены о работе со мной

♦ Надпись на обложке книги капитана дальнего плавания Алексея Кушлю «Тот, кто рожден был у моря». Я вносила редакторские и корректорские правки в рукопись. 

Дарственная надпись на книге А. Б. Кушлю


Сотрудничала (или продолжаю работать) с компаниями

logo-finmarket  logo-mediaatlas  Lawinweb

logo-sts   logo-domashniy  Без-имени-1

logo-Incom  logo-ros  logo-dom

logo-dogfrend  logo-azconsult


Контакты:
azredaktor@gmail.com
+7-911-072-26-25 (звонки, WhatsApp)
Фейсбук: https://www.facebook.com/eclersita 


Сертификаты «ТопЭксперта»: seo-специалист, трафик-менеджер

Другие сертификаты

targetirovannaya-reklama-sertifikat marketing-sertifikat

Чтобы договориться о сотрудничестве, напишите мне на емейл или позвоните:
azredaktor@gmail.com 
+7-911-072-26-25 (WhatsApp)

Или отправьте сообщение через форму обратной связи:

Будьте первым, кто оставит комментарий!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.